Greasemonkey 3.4.1 Release

This is a quick release to fix one data corruption bug introduced in 3.4: Update checks can cause a script to be removed, rather than updated (#2274).